Termini e Condizioni

Ultimo aggiornamento: 21/07/2026

Gestore: WHITE FOX S.R.L.
Via Zuretti 37, 20125 Milano
P. IVA: 14667810965
PEC: privacy@hypami.com
SDI: T9K4ZHO
Contatto: privacy@hypami.com

CAPO I – DISPOSIZIONI GENERALI

Art. 1 – Premesse

Le premesse costituiscono parte integrante e sostanziale dei presenti Termini e Condizioni d’Uso (di seguito anche i “Termini”) e ne condividono integralmente contenuto ed efficacia.

I presenti Termini disciplinano l’accesso, la registrazione e l’utilizzo della piattaforma digitale denominata Hypami (di seguito la “Piattaforma”), di proprietà e gestita da WHITE FOX S.R.L. (di seguito anche il “Gestore” o la “Società”), nonché i rapporti tra quest’ultima, i Content Creator e i Brand che intendano utilizzare i servizi offerti.

L’accesso alla Piattaforma, la registrazione dell’Utente e l’utilizzo dei relativi servizi comportano l’integrale conoscenza e accettazione dei presenti Termini, dell’Informativa Privacy e della Cookie Policy pubblicate sulla Piattaforma.

Art. 2 – Definizioni

Ai fini dei presenti Termini si intende per:

• Gestore: la società proprietaria e amministratrice della Piattaforma, che offre al Brand, il servizio di ideazione, gestione, coordinamento ed esecuzione di Campagne e attività di influencer marketing, avvalendosi dei Content Creator;
• Piattaforma: il portale telematico di titolarità e gestione del Gestore, presso cui i Brand e i Content Creator effettuano la propria registrazione e per il cui tramite il Gestore organizza e gestisce, anche solo parzialmente, le attività oggetto dei presenti Termini, restando esclusa qualsiasi interazione o rapporto diretto tra Brand e Content Creator;
• Brand: l’impresa o il professionista che si avvale del servizio reso dal Gestore per la realizzazione di Campagne e attività di influencer marketing;
• Content Creator (o Creator): la persona fisica registrata sulla Piattaforma che, nell’ambito del servizio reso dal Gestore e sulla base delle istruzioni da questi impartite, realizza contenuti e/o svolge attività promozionali;
• Utente: qualsiasi soggetto che utilizza la Piattaforma, ivi compresi i Brand e i Content Creator;
• Account: il profilo personale creato a seguito della registrazione alla Piattaforma;
• Campagna: l’insieme delle attività di influencer marketing ideate, organizzate, coordinate ed eseguite dal Gestore in favore di un Brand, nell’ambito delle quali il Gestore si avvale di uno o più Content Creator;
• Collaborazione: l’attività di realizzazione di contenuti e/o di promozione svolta dal Content Creator nell’ambito di una Campagna gestita dal Gestore, sulla base del brief e delle istruzioni da questi impartite; la Collaborazione si inquadra esclusivamente nel rapporto tra il Gestore e il Content Creator e non determina alcun rapporto contrattuale diretto tra il Content Creator e il Brand;
• Corrispettivo: l’importo dovuto dal Brand al Gestore quale corrispettivo del servizio reso, comprensivo di ogni attività svolta dal Gestore nell’ambito della Campagna;
• Compenso: l’importo o l’utilità eventualmente dovuti dal Gestore al Content Creator per la Collaborazione, nell’ambito del distinto e autonomo rapporto tra gli stessi.

Art. 3 – Oggetto del servizio

3.1 Il Gestore, attraverso la Piattaforma e la propria organizzazione, presta in favore dei Brand un servizio di ideazione, gestione, coordinamento ed esecuzione di Campagne e attività di influencer marketing, avvalendosi a tal fine dei Content Creator.

3.2 Nell’ambito di tale servizio il Gestore, a titolo esemplificativo, raccoglie le candidature dei Content Creator e ne valuta i profili; individua e seleziona i Content Creator ritenuti idonei rispetto alle esigenze manifestate dal Brand; elabora e definisce i contenuti e le modalità della Campagna; impartisce ai Content Creator le istruzioni e le specifiche necessarie; coordina e supervisiona l’esecuzione delle attività fino al loro completamento.

3.3 Il servizio è reso dal Gestore in nome e per conto proprio, secondo la struttura dei rapporti e la natura di cui all’art. 4, senza che si instauri alcun rapporto diretto tra Brand e Content Creator.

Art. 4 – Natura del servizio

4.1 La Piattaforma costituisce lo strumento telematico di titolarità del Gestore mediante a cui i Brand e i Content Creator si registrano e per il cui tramite il Gestore organizza, coordina, gestisce ed esegue le Campagne e le attività di influencer marketing.

4.2 Il Gestore opera in nome e per conto proprio, tanto nei confronti dei Brand quanto nei confronti dei Content Creator, assumendo in via diretta e autonoma i relativi diritti, obblighi e responsabilità nei limiti di quanto stabilito nei rispettivi accordi. Il Gestore non agisce quale agente, mandatario (con o senza rappresentanza), commissionario, mediatore, procacciatore d’affari o rappresentante del Brand o del Content Creator, né conclude alcun contratto in nome o per conto degli stessi.

4.3 Il rapporto relativo a ciascuna Campagna si articola in due rapporti contrattuali distinti e autonomi: (i) un rapporto tra il Brand e il Gestore, avente ad oggetto la fornitura da parte del Gestore del servizio di ideazione, gestione ed esecuzione della Campagna, che il Gestore fattura al Brand per l’intero Corrispettivo; e (ii) un rapporto tra il Gestore e il Content Creator, avente ad oggetto le prestazioni di quest’ultimo, disciplinato di volta in volta mediante emissione di fattura del Content Creator al Gestore ovvero mediante apposito contratto di collaborazione o partnership.

4.4 Non intercorre alcun rapporto contrattuale diretto tra Brand e Content Creator, i quali non interagiscono direttamente tra loro. Il Gestore gestisce integralmente il rapporto con il Brand e impartisce autonomamente al Content Creator le istruzioni necessarie all’esecuzione della Campagna.

4.5 Le obbligazioni assunte dal Gestore nei confronti del Brand restano distinte e indipendenti da quelle assunte dal Content Creator nei confronti del Gestore; l’inadempimento di uno di tali rapporti non incide automaticamente sull’altro, salvo quanto diversamente previsto nei rispettivi accordi.

4.6 La registrazione alla Piattaforma non attribuisce alcun diritto ad ottenere Collaborazioni, Campagne pubblicitarie, incarichi o Compensi.

4.7 Il Gestore mantiene piena discrezionalità nella selezione dei Content Creator, nella loro presentazione ai Brand e nella gestione delle richieste, senza obbligo di motivazione.

4.8 Non è garantito il conseguimento di risultati economici, visibilità o opportunità commerciali.

CAPO II – REGISTRAZIONE E ACCOUNT

Art. 5 – Registrazione

La registrazione è gratuita e comporta la dichiarazione dell’Utente di aver compiuto il diciottesimo anno di età e di essere legalmente capace.

L’Utente garantisce che i dati forniti sono veritieri, completi e aggiornati e si impegna a mantenerli tali.

Il Gestore può verificarne l’esattezza e richiedere la documentazione ritenuta necessaria.

Art. 6 – Requisiti dei Creator

La registrazione del Content Creator non comporta automaticamente l’inserimento tra i profili proponibili ai Brand.

Il Gestore valuta discrezionalmente ogni candidatura sulla base di criteri professionali, qualitativi e commerciali.

L’eventuale mancata approvazione non attribuisce alcun diritto o pretesa nei confronti del Gestore.

Art. 7 – Account

L’Account è personale, individuale e non cedibile.

È vietato:

• creare account con dati falsi;
• utilizzare account di terzi;
• detenere più account senza autorizzazione del Gestore;
• utilizzare la Piattaforma per finalità illecite o fraudolente.

Il Gestore può eliminare o sospendere gli account irregolari.

Art. 8 – Credenziali di accesso

L’Utente è responsabile della custodia delle proprie credenziali e di ogni attività svolta tramite il proprio Account.

Eventuali utilizzi abusivi dovranno essere immediatamente comunicati al Gestore.

Art. 9 – Aggiornamento del profilo

Il Content Creator si impegna a mantenere aggiornati i propri dati e i riferimenti ai profili social.

Il Gestore può limitare la visibilità di profili incompleti, non aggiornati o non più coerenti con gli standard della Piattaforma.

Art. 10 – Sospensione e cancellazione dell’Account

Il Gestore può rifiutare la registrazione, sospendere o cancellare l’Account in caso di:

• violazione dei presenti Termini;
• dati non veritieri;
• utilizzo illecito della Piattaforma;
• violazione di diritti di terzi;
• comportamenti idonei a pregiudicare il corretto funzionamento della Piattaforma.

L’Utente può richiedere in qualsiasi momento la cancellazione del proprio Account.

La cessazione dell’Account non pregiudica l’esecuzione delle Collaborazioni già avviate né gli obblighi economici già maturati.

CAPO III – FUNZIONAMENTO DELLA PIATTAFORMA

Art. 11 – Procedura di selezione

11.1 Il Gestore seleziona i Content Creator e li propone ai Brand sulla base delle caratteristiche della Campagna, del profilo professionale del Content Creator e di ogni altro elemento ritenuto rilevante.

11.2 La selezione avviene secondo criteri liberamente determinati dal Gestore, nell’ambito della propria autonomia organizzativa, e non attribuisce ai Content Creator registrati alcun diritto di priorità, né alcun diritto a essere selezionati, proposti ai Brand o coinvolti nelle Campagne.

11.3 La registrazione alla Piattaforma e l’eventuale inserimento nella procedura di selezione non comportano alcun obbligo del Gestore di avviare Campagne o di conferire incarichi al Content Creator.

Art. 12 – Matching

12.1 Al fine di individuare i Content Creator maggiormente idonei, il Gestore può effettuare attività di valutazione e profilazione nei limiti e secondo le modalità previste dall’Informativa Privacy.

12.2 Le proposte formulate ai Brand sono sempre oggetto di una valutazione umana e non derivano esclusivamente da processi automatizzati.

Art. 13 – Scelta del Creator

13.1 Il Brand conserva piena autonomia nella scelta del Content Creator tra quelli proposti dal Gestore e nella decisione di confermare o meno la Campagna.

13.2 Il Content Creator è libero di accettare o rifiutare le proposte di Collaborazione formulate dal Gestore. L’eventuale rifiuto è legittimo e non costituisce inadempimento né fonte di responsabilità per il Content Creator.

13.3 Resta ferma la piena autonomia del Gestore nella selezione e nella proposta dei Content Creator per le Campagne successive, secondo quanto previsto agli articoli 11 e 12.

Art. 14 – Struttura dei rapporti, obblighi e responsabilità delle parti

14.1 Coerentemente con quanto stabilito all’art. 4, non intercorre alcun rapporto contrattuale diretto tra Brand e Content Creator. Il Gestore è controparte di ciascuno di essi nell’ambito di due rapporti distinti e autonomi e ne gestisce integralmente il coordinamento.

14.2 Ciascun Content Creator opera quale soggetto autonomo e indipendente, dotato di propria organizzazione e di propri mezzi, e provvede in via esclusiva agli adempimenti fiscali, contributivi e previdenziali relativi ai Compensi o alle utilità comunque percepiti in ragione della propria attività. Il Gestore resta estraneo a tali adempimenti, che gravano interamente sul Content Creator.

14.3 Il Content Creator è l’unico responsabile dei contenuti da esso realizzati e pubblicati, della loro conformità alle istruzioni impartite dal Gestore, nonché del rispetto degli obblighi di legge in materia di comunicazione commerciale e di riconoscibilità della natura pubblicitaria dei contenuti, ivi inclusi gli obblighi previsti dalla normativa e dalle linee guida AGCOM. Il Content Creator manleva e tiene indenne il Gestore da ogni pretesa, sanzione o danno derivante dalla violazione di tali obblighi.

14.4 Il Gestore non risponde dei comportamenti individuali dei Content Creator, delle dichiarazioni da essi rese in autonomia, né di atti od omissioni posti in essere dagli stessi in violazione delle istruzioni ricevute o della legge.

14.5 Resta ferma la responsabilità del Gestore nei confronti del Brand per la corretta e diligente erogazione del servizio oggetto del rapporto di cui all’art. 4, nei limiti e secondo le modalità previsti dai presenti Termini.

14.6 Le prestazioni rese dal Gestore in favore del Brand costituiscono obbligazioni di mezzi e non di risultato. Il Gestore si impegna a eseguire la Campagna e le attività di influencer marketing con la diligenza professionale richiesta dalla natura dell’attività, secondo quanto concordato nel relativo accordo, senza tuttavia garantire il conseguimento di specifici risultati economici, commerciali o promozionali.

14.7 In particolare, il Gestore non garantisce, e non può essere ritenuto responsabile per il mancato raggiungimento di, determinati livelli di vendite, fatturato, conversioni, visualizzazioni, interazioni, copertura, crescita di follower o altri indicatori di performance, trattandosi di esiti dipendenti da molteplici fattori estranei al controllo del Gestore, ivi compresi il comportamento del pubblico, le dinamiche di mercato e il funzionamento delle piattaforme social.

14.8 Il Gestore non risponde di disservizi, malfunzionamenti, modifiche, sospensioni, rimozioni di contenuti o account, variazioni degli algoritmi o di ogni altra decisione o comportamento imputabile alle piattaforme social o a soggetti terzi, non essendo tali circostanze soggette al controllo del Gestore.

14.9 Il Gestore non risponde dei mancati adempimenti dovuti a cause di forza maggiore o a circostanze eccezionali e imprevedibili sottratte al proprio ragionevole controllo.

14.10 L’eventuale visibilità reciproca tra Brand e Content Creator sulle piattaforme social — derivante da menzioni, tag, attribuzioni di collaborazione o dalla pubblicazione dei contenuti sui profili del Content Creator nell’ambito di una Campagna gestita dal Gestore — costituisce esclusivamente una modalità tecnica ed esecutiva di erogazione del servizio pubblicitario reso dal Gestore, e non integra né determina alcun rapporto contrattuale, negoziale o di collaborazione diretta tra Brand e Content Creator. Ogni contatto o interazione che dovesse verificarsi tra Brand e Content Creator sulle piattaforme social ha natura meramente pubblicitaria e strumentale all’esecuzione della Campagna, e non attribuisce alle parti alcun diritto, obbligo o pretesa reciproci, né deroga a quanto previsto agli articoli 4 e 14 dei presenti Termini.

14.11 Il Content Creator svolge la propria attività in piena autonomia e indipendenza, senza alcun vincolo di subordinazione né inserimento nell’organizzazione del Gestore.

Il rapporto tra il Gestore e il Content Creator non costituisce, e non potrà in alcun modo essere interpretato come, rapporto di lavoro subordinato, para-subordinato o di collaborazione coordinata e continuativa.

14.12 Nell’ambito del servizio, il Gestore fornisce al Content Creator il brief, il concept, le specifiche del contenuto e le indicazioni relative al messaggio della Campagna, nonché il termine entro il quale il contenuto deve essere consegnato o pubblicato.

Tali elementi costituiscono specifiche del risultato atteso e non integrano esercizio di potere direttivo o organizzativo sulle modalità della prestazione.

14.13 Il Content Creator conserva piena autonomia nell’organizzazione della propria attività e, in particolare, nella scelta del luogo, dei tempi e delle concrete modalità di realizzazione dei contenuti, che esegue con propria attrezzatura, propri mezzi e propria organizzazione, senza vincolo di orario e senza obbligo di presenza. Il Gestore si limita a definire il risultato atteso e il relativo termine di consegna, senza impartire direttive sui tempi o sulle modalità esecutive della prestazione.

14.14 Il Content Creator è libero di svolgere la propria attività anche in favore di terzi e non è tenuto ad alcun vincolo di esclusiva nei confronti del Gestore, salvo diversa e specifica pattuizione.

Art. 15 – Divieto di elusione

15.1 Il Brand si impegna a non instaurare, direttamente o indirettamente, per il tramite di società collegate, controllate o interposte persone, rapporti commerciali o economici con i Content Creator coinvolti o proposti dal Gestore nell’ambito del proprio servizio, al fine di eludere l’attività del Gestore, salvo preventiva autorizzazione scritta di quest’ultimo.

15.2 L’obbligo di cui al comma precedente permane per 12 mesi decorrenti dall’ultima proposta o dall’ultimo coinvolgimento del Content Creator in una Campagna gestita dal Gestore.

15.3 La violazione della presente disposizione legittima il Gestore a richiedere il risarcimento del danno subito, fatto salvo ogni ulteriore rimedio previsto dalla legge e dai presenti Termini.

15.4 Il medesimo divieto di cui al presente articolo si applica, specularmente, al Content Creator, che si impegna a non instaurare, direttamente o indirettamente, rapporti diretti con i Brand conosciuti o a lui presentati nell’ambito del servizio del Gestore, al fine di eluderne l’attività, per il medesimo periodo e con le medesime conseguenze di cui ai commi precedenti.

Art. 16 – Utilizzo corretto della Piattaforma

Gli Utenti si impegnano a utilizzare la Piattaforma secondo correttezza e buona fede, astenendosi da qualsiasi comportamento idoneo ad aggirarne il funzionamento, a pregiudicarne la sicurezza o a comprometterne il corretto utilizzo. Resta fermo, per quanto concerne il divieto di elusione dell’attività del Gestore, quanto specificamente previsto all’art. 15.

CAPO IV – COLLABORAZIONI E RAPPORTI ECONOMICI

Art. 17 – Collaborazioni

Le modalità di svolgimento della Campagna, i contenuti richiesti, le tempistiche e ogni altro aspetto operativo sono definiti e coordinati dal Gestore nell’ambito del servizio reso al Brand, sulla base delle esigenze da quest’ultimo rappresentate.

Il Gestore impartisce autonomamente al Content Creator le istruzioni e le specifiche necessarie all’esecuzione della Campagna. Il Corrispettivo dovuto dal Brand al Gestore per il servizio e il Compenso eventualmente riconosciuto dal Gestore al Content Creator costituiscono partite distinte e autonome, definite nell’ambito dei rispettivi e separati rapporti, senza che tra Brand e Content Creator intercorra alcuna pattuizione economica diretta.

Art. 18 – Corrispettivi del Gestore

18.1 Per i servizi resi dal Gestore in favore del Brand, ivi inclusi l’ideazione, la gestione, il coordinamento e l’esecuzione delle Campagne e delle attività di influencer marketing, il Gestore ha diritto ai corrispettivi previsti nei preventivi, nei contratti commerciali o nei listini tempo per tempo vigenti, comunicati al Brand prima della conclusione del relativo rapporto.

18.2 Salvo diversa pattuizione, il Corrispettivo è dovuto dal Brand al Gestore per l’intero importo relativo al servizio, comprensivo di ogni attività svolta dal Gestore e dei Compensi da questi eventualmente riconosciuti ai Content Creator, che restano a carico del Gestore nell’ambito del distinto rapporto con gli stessi.

18.3 I corrispettivi potranno assumere, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la forma di corrispettivi fissi, canoni periodici, abbonamenti, importi parametrati alla singola Campagna o altre forme di remunerazione, secondo quanto di volta in volta concordato con il Brand.

Art. 19 – Pagamenti

19.1 Il Brand corrisponde al Gestore il Corrispettivo dovuto per il servizio, nella misura e con le modalità e tempistiche indicate nel preventivo, nel contratto commerciale o nella fattura emessa dal Gestore. Il pagamento è effettuato in favore del Gestore, unico soggetto legittimato a incassare il Corrispettivo del servizio.

19.2 Il Compenso eventualmente spettante al Content Creator è corrisposto dal Gestore nell’ambito del distinto e autonomo rapporto con il medesimo, secondo le modalità e i termini con esso concordati. Il Brand non è tenuto ad alcun pagamento diretto in favore del Content Creator, né sorge tra Brand e Content Creator alcun rapporto o obbligazione di natura economica.

19.3 Il pagamento del Corrispettivo dovuto dal Brand al Gestore e il pagamento del Compenso dovuto dal Gestore al Content Creator costituiscono obbligazioni distinte e indipendenti. Il mancato o ritardato pagamento da parte del Brand non incide sugli obblighi del Gestore verso il Content Creator, e viceversa, salvo quanto diversamente previsto nei rispettivi accordi.

Art. 20 – Obblighi fiscali

20.1 Ciascuna parte è tenuta, in via autonoma ed esclusiva, all’adempimento degli obblighi fiscali, tributari, contributivi e previdenziali a essa applicabili in relazione ai rapporti e ai corrispettivi disciplinati dai presenti Termini, secondo la normativa di volta in volta vigente.

20.2 Il Gestore provvede agli adempimenti fiscali e all’emissione della documentazione relativa al Corrispettivo dovuto dal Brand per il servizio reso. Ove, in ragione della natura del rapporto, il Gestore rivesta la qualità di sostituto d’imposta rispetto ai Compensi corrisposti al Content Creator, esso opera le ritenute di legge secondo le modalità applicabili.

20.3 Il Brand provvede in via esclusiva agli adempimenti fiscali a proprio carico connessi al pagamento del Corrispettivo al Gestore.

20.4 Il Content Creator, con la registrazione alla piattaforma, dichiara e garantisce di operare in conformità alla normativa fiscale, contributiva e previdenziale a sé applicabile e di essere in regola con i relativi adempimenti e requisiti, ivi compresa, ove dovuta, la titolarità di valida partita IVA, obbligandosi a comunicare tempestivamente al Gestore ogni variazione rilevante al riguardo. Il Content Creator è l’unico responsabile della correttezza e regolarità della propria posizione fiscale, contributiva e previdenziale in relazione ai Compensi o alle utilità comunque percepiti.

20.5 Il Gestore non assume alcuna responsabilità né risponde in alcun modo dell’eventuale irregolarità, incompletezza o non veridicità della posizione o delle dichiarazioni fiscali, contributive o previdenziali delle altre parti. Ciascuna parte manleva e tiene indenne il Gestore da qualsiasi pretesa, contestazione, sanzione, onere o danno, diretto o indiretto, derivante dalla violazione dei propri obblighi fiscali, contributivi e previdenziali o dalla non veridicità delle dichiarazioni rese.

Art. 21 – Inadempimenti e controversie

21.1 Gli obblighi assunti nell’ambito del rapporto tra il Brand e il Gestore e quelli assunti nell’ambito del rapporto tra il Gestore e il Content Creator sono distinti e indipendenti.

Ciascuna parte risponde esclusivamente dell’adempimento delle obbligazioni assunte nel proprio rapporto, secondo quanto previsto agli articoli 4, 14 e 19 dei presenti Termini.

21.2 Eventuali contestazioni, inadempimenti o controversie relativi al rapporto tra il Brand e il Gestore sono trattati e definiti esclusivamente tra tali soggetti, senza che il Content Creator vi assuma alcuna parte o responsabilità. Del pari, eventuali contestazioni, inadempimenti o controversie relativi al rapporto tra il Gestore e il Content Creator sono trattati e definiti esclusivamente tra tali soggetti, senza che il Brand vi assuma alcuna parte o responsabilità.

21.3 L’inadempimento verificatosi in uno dei due rapporti non costituisce giustificazione dell’inadempimento nell’altro, né legittima la sospensione o il rifiuto delle prestazioni ivi dovute, salvo quanto diversamente ed espressamente previsto nei rispettivi accordi.

21.4 Il Gestore non risponde nei confronti del Brand degli inadempimenti, atti od omissioni imputabili al Content Creator che si pongano in violazione delle istruzioni impartite o della legge, né risponde nei confronti del Content Creator degli inadempimenti, atti od omissioni imputabili al Brand, salvo in entrambi i casi la responsabilità del Gestore per l’adempimento delle obbligazioni da esso direttamente assunte in ciascun rapporto.

Art. 22 – Sospensione delle Collaborazioni

22.1 Il Gestore può sospendere o interrompere una Collaborazione in corso, ovvero escludere l’Utente da Collaborazioni future, qualora venga a conoscenza di comportamenti contrari ai presenti Termini, alla legge o ai principi di correttezza professionale.

22.2 L’esercizio di tale facoltà non attribuisce all’Utente alcun diritto a indennizzi o risarcimenti, fermi restando i diritti e i Compensi eventualmente già maturati per le prestazioni regolarmente eseguite fino al momento della sospensione o interruzione.

CAPO V – DIRITTI E OBBLIGHI DELLE PARTI

Art. 23 – Obblighi del Creator

Il Content Creator si impegna a:

• a) fornire dati veritieri e mantenerli aggiornati;
• b) realizzare le Collaborazioni con diligenza e professionalità, nel rispetto del brief, delle specifiche e delle istruzioni impartite dal Gestore;
• c) rispettare le tempistiche di realizzazione, consegna e pubblicazione dei contenuti concordate con il Gestore;
• d) rispettare la normativa vigente, inclusa quella in materia di proprietà intellettuale, tutela dei consumatori e comunicazioni commerciali;
• e) rendere chiaramente riconoscibile la natura pubblicitaria dei contenuti, nel rispetto della normativa vigente e delle linee guida dell’AGCM, dell’AGCOM, dell’IAP e delle piattaforme social utilizzate;
• f) garantire di essere titolare dei diritti sui contenuti realizzati o di disporre delle necessarie autorizzazioni, e concedere al Gestore i diritti di utilizzo, riproduzione, pubblicazione e diffusione dei contenuti realizzati, per le finalità e nell’ambito della Campagna, secondo quanto specificato nel relativo accordo;
• g) mantenere riservate le informazioni e i materiali di cui venga a conoscenza in ragione della Collaborazione, in particolare quelli relativi al Brand e ai prodotti o servizi oggetto della Campagna, non ancora resi pubblici;
• h) astenersi da qualsiasi condotta, anche estranea alla Collaborazione, idonea a ledere l’immagine, la reputazione o il decoro del Brand o del Gestore.

Art. 24 – Obblighi del Brand

Il Brand si impegna a:

• a) fornire dati e informazioni veritieri, completi e aggiornati, ivi compresi quelli necessari all’ideazione e all’esecuzione della Campagna;
• b) fornire al Gestore informazioni complete, veritiere e non fuorvianti in merito ai prodotti o servizi oggetto della Campagna, alle loro caratteristiche e ai claim che il Brand intende promuovere, comunicando tempestivamente ogni elemento rilevante ai fini della correttezza e liceità della comunicazione commerciale;
• c) garantire la liceità e la conformità alla normativa vigente dei prodotti o servizi oggetto della Campagna, nonché la loro idoneità a essere pubblicizzati;
• d) garantire di essere titolare dei diritti sui marchi, loghi, segni distintivi, materiali e contenuti forniti al Gestore per la Campagna, ovvero di disporre delle necessarie autorizzazioni, e concederne al Gestore l’uso per le finalità e nell’ambito della Campagna;
• e) fornire tempestivamente le approvazioni, i riscontri e i materiali di propria competenza necessari allo svolgimento della Campagna, restando inteso che eventuali ritardi ad esso imputabili non potranno essere addebitati al Gestore;
• f) corrispondere al Gestore il Corrispettivo dovuto secondo quanto previsto agli articoli 18 e 19 dei presenti Termini;
• g) non instaurare rapporti diretti con i Content Creator in elusione dell’attività del Gestore, secondo quanto previsto all’art. 15;
• h) manlevare e tenere indenne il Gestore da qualsiasi pretesa, contestazione, sanzione, onere o danno, diretto o indiretto, derivante dalla non veridicità, incompletezza o non conformità alla legge delle informazioni, dei materiali o dei prodotti forniti dal Brand, ovvero dalla violazione degli obblighi di cui al presente articolo.

Art. 25 – Proprietà intellettuale

25.1 La titolarità dei diritti sui contenuti realizzati dal Content Creator resta in capo al medesimo. Il Content Creator concede al Gestore, secondo quanto previsto all’art. 23, una licenza d’uso sui contenuti realizzati nell’ambito della Campagna, con facoltà per il Gestore di utilizzarli, riprodurli, pubblicarli, diffonderli e concederli in uso al Brand per le finalità e nell’ambito della Campagna, nei limiti e per la durata di volta in volta specificati nel relativo accordo.

25.2 I prompt, i brief, i concept, i piani editoriali, le indicazioni creative, i materiali, le elaborazioni e ogni altro contenuto ideato o predisposto dal Gestore nell’ambito del proprio servizio costituiscono proprietà intellettuale esclusiva del Gestore. Al Content Creator è consentito l’utilizzo di tali elementi esclusivamente ai fini della realizzazione della Campagna, restando fatto divieto di ogni uso, riproduzione o diffusione per finalità diverse o ulteriori, anche successivamente alla cessazione del rapporto.

25.3 La titolarità della Piattaforma, del software, del marchio, del database e di ogni altro diritto di proprietà intellettuale relativo alla Piattaforma e ai servizi offerti resta esclusivamente in capo al Gestore. Nessuna disposizione dei presenti Termini attribuisce ad alcuna parte diritti sui segni distintivi, sul software o sugli altri elementi di proprietà intellettuale del Gestore.

25.4 Salvo quanto espressamente previsto ai commi che precedono in materia di licenze e facoltà d’uso, nessuna disposizione dei presenti Termini comporta il trasferimento della titolarità dei diritti di proprietà intellettuale tra le parti.

25.5 Il Gestore non concede al Brand diritti sui contenuti eccedenti, per estensione, durata o canali, quelli effettivamente acquisiti dal Content Creator ai sensi del presente articolo. A tal fine, l’ampiezza dei diritti concessi dal Content Creator al Gestore è definita nel relativo accordo in misura almeno pari a quella occorrente per l’esecuzione della Campagna e per gli utilizzi previsti in favore del Brand.

Art. 26 – Utilizzo dei contenuti

26.1 L’utilizzo dei contenuti realizzati dal Content Creator avviene nell’ambito della licenza o della cessione dei diritti concessa al Gestore ai sensi degli articoli 23 e 25 e secondo quanto specificamente pattuito nel relativo accordo, per le finalità, sui canali, nei territori e per la durata ivi previsti. Il Gestore è legittimato a mettere tali contenuti a disposizione del Brand per le finalità connesse alla Campagna.

26.2 Salvo diversa e specifica pattuizione, i contenuti sono utilizzati nella forma in cui sono stati realizzati e approvati. Eventuali modifiche, adattamenti, tagli o rielaborazioni sostanziali dei contenuti sono consentiti nei limiti concordati, fermo il rispetto dei diritti morali d’autore spettanti al Content Creator ai sensi di legge.

26.3 I contenuti non potranno essere utilizzati in contesti o con modalità che ne travisino il significato originario o che risultino lesivi dell’immagine, dell’onore o della reputazione del Content Creator, né per finalità diverse da quelle pubblicitarie e promozionali connesse alla Campagna, salvo diverso accordo.

26.4 Salvo che il relativo accordo preveda una cessione dei diritti ovvero una licenza di durata superiore o a tempo indeterminato, alla scadenza o cessazione dei diritti d’uso concessi il Brand e il Gestore cesseranno l’utilizzo dei contenuti, fatti salvi i contenuti eventualmente già diffusi che, per loro natura, non risultino tecnicamente rimovibili.

CAPO VI – RESPONSABILITÀ

Art. 27 – Limitazione di responsabilità

27.1 Nei limiti consentiti dalla legge e salvo il caso di dolo o colpa grave, il Gestore non risponde:

• a) della veridicità, completezza e correttezza delle informazioni e dei dati forniti dal Brand o dai Content Creator;
• b) dei contenuti realizzati o pubblicati dai Content Creator in violazione delle istruzioni impartite dal Gestore o della normativa vigente;
• c) dei comportamenti, atti od omissioni posti in essere autonomamente dai Content Creator o dal Brand in violazione dei presenti Termini, delle istruzioni ricevute o della legge;
• d) degli inadempimenti relativi al rapporto tra il Gestore e il Content Creator per fatto imputabile a quest’ultimo, né degli inadempimenti relativi al rapporto tra il Gestore e il Brand per fatto imputabile a quest’ultimo;
• e) di ritardi, interruzioni, sospensioni o malfunzionamenti della Piattaforma o della Campagna dovuti a manutenzione, forza maggiore, indisponibilità o malfunzionamento di servizi, piattaforme o infrastrutture di terzi, ovvero ad altre cause non imputabili al Gestore.

27.2 Resta ferma e impregiudicata la responsabilità del Gestore per la corretta e diligente erogazione del servizio direttamente assunto nei confronti del Brand, secondo quanto previsto agli articoli 14 e seguenti dei presenti Termini.

27.3 In ogni caso, e salvo il limite di cui all’art. 1229 c.c., il Gestore non risponde di mancati guadagni, perdite di chance, danni indiretti, consequenziali o non prevedibili al momento della conclusione del rapporto.

Art. 28 – Manleva

L’Utente si impegna a manlevare e tenere indenne il Gestore da qualsiasi pretesa, danno, responsabilità, costo o spesa, comprese le spese legali, derivanti dalla violazione dei presenti Termini, della normativa vigente o dei diritti di terzi, ferme restando le specifiche obbligazioni di manleva previste agli articoli 14.3, 20.5 e 24 dei presenti Termini.

CAPO VII – RECESSO, SOSPENSIONE E CESSAZIONE

Art. 29 – Recesso dell’Utente

L’Utente può recedere in qualsiasi momento mediante cancellazione del proprio Account.

Il recesso produce effetti esclusivamente per il futuro e non incide sulle Collaborazioni già avviate, sui corrispettivi maturati o sugli obblighi già assunti.

Art. 30 – Recesso e sospensione da parte del Gestore

Il Gestore può sospendere o cessare l’accesso alla Piattaforma in caso di:

• a) violazione dei presenti Termini o degli accordi collegati;
• b) utilizzo illecito o fraudolento della Piattaforma o dell’Account;
• c) comportamenti lesivi dei diritti di terzi, dell’immagine o della reputazione del Gestore o del Brand, ovvero del corretto funzionamento del servizio;
• d) inadempimento agli obblighi di pagamento previsti dai presenti Termini;
• e) fornitura di dati o dichiarazioni non veritieri rilevanti ai fini del rapporto.

Restano salvi gli ulteriori rimedi previsti dalla legge.

CAPO VIII – CONTENUTI DEGLI UTENTI

Art. 31 – Responsabilità sui contenuti

31.1 I contenuti oggetto delle Campagne sono realizzati e pubblicati dai Content Creator in autonomia sui propri profili e sulle piattaforme social, e non sono ospitati né pubblicati sulla Piattaforma, che assolve esclusivamente a funzioni di registrazione, gestione e coordinamento dei rapporti.

31.2 Ciascun Utente è l’unico responsabile dei contenuti da esso realizzati, forniti o pubblicati nell’ambito delle Campagne, e garantisce che gli stessi:

• a) sono leciti e conformi alla normativa vigente;
• b) non violano diritti di terzi, ivi compresi diritti di proprietà intellettuale, industriale, all’immagine e alla riservatezza;
• c) non hanno contenuto diffamatorio, ingannevole, discriminatorio, offensivo, osceno o comunque contrario all’ordine pubblico e al buon costume;
• d) non contengono virus, malware o altri elementi idonei a danneggiare o compromettere il funzionamento di sistemi, dispositivi o infrastrutture.

31.3 Fatta eccezione per i contenuti realizzati o pubblicati da soggetti riferibili al Gestore, ivi inclusi i soci o collaboratori che agiscano in tale veste, i contenuti delle Campagne sono realizzati e pubblicati autonomamente dai Content Creator. Il Gestore non risponde dei contenuti realizzati o pubblicati dai Content Creator in violazione dei presenti Termini, delle istruzioni impartite o della legge; resta ferma la responsabilità del Gestore per l’attività di ideazione e coordinamento direttamente svolta nell’ambito del servizio reso al Brand, nonché per i contenuti realizzati o pubblicati da soggetti ad esso riferibili.

Art. 32 – Segnalazione e rimozione

32.1 Il Gestore può esigere che il Content Creator rimuova o modifichi qualsiasi contenuto che ritenga, a proprio ragionevole giudizio, contrario alla legge, ai presenti Termini o lesivo di diritti di terzi. Il Content Creator è tenuto a provvedere senza ingiustificato ritardo.

32.2 In caso di mancato o ritardato adempimento, il Gestore può sospendere o interrompere la Collaborazione ed esercitare i rimedi previsti dai presenti Termini, ferma restando la responsabilità del Content Creator ai sensi dell’art. 14.

32.3 Resta escluso qualsiasi obbligo generale di controllo preventivo sui contenuti realizzati o pubblicati dagli Utenti, fatti salvi gli obblighi previsti dalla normativa applicabile.

CAPO IX – DISPOSIZIONI FINALI

Art. 33 – Privacy

Il trattamento dei dati personali è disciplinato dall’Informativa Privacy e dalla Cookie Policy pubblicate sulla Piattaforma, a cui si fa espresso rinvio anche in riferimento ai tempi di conservazione dei dati.

Art. 34 – Modifiche dei Termini

34.1 Il Gestore può modificare i presenti Termini per sopravvenute esigenze organizzative, tecniche, commerciali o per adeguamenti a obblighi di legge.

34.2 Le modifiche sono comunicate agli Utenti mediante pubblicazione sulla Piattaforma e, ove tecnicamente possibile, tramite comunicazione ai recapiti forniti in fase di registrazione, con un preavviso di almeno 15 giorni rispetto alla loro entrata in vigore. È fatto salvo il caso di modifiche imposte da obblighi di legge o necessarie per ragioni di sicurezza, che possono avere efficacia immediata.

34.3 Qualora l’Utente non intenda accettare le modifiche, potrà recedere dal rapporto mediante cancellazione del proprio Account prima dell’entrata in vigore delle stesse. La prosecuzione nell’utilizzo della Piattaforma successivamente all’entrata in vigore delle modifiche comporta accettazione delle medesime.

34.4 Il Gestore può altresì modificare, aggiornare o sospendere, in tutto o in parte, le funzionalità della Piattaforma per esigenze tecniche, organizzative o di sicurezza, adoperandosi per limitare i disagi per gli Utenti. Tali interventi non costituiscono inadempimento, fermo restando quanto dovuto in relazione alle Campagne e Collaborazioni già in corso.

Art. 35 – Comunicazioni

Ogni comunicazione tra il Gestore e gli Utenti potrà essere effettuata tramite e-mail o mediante gli strumenti di comunicazione messi a disposizione dalla Piattaforma.

Art. 36 – Clausola di salvaguardia

36.1 L’eventuale invalidità o inefficacia di una o più disposizioni dei presenti Termini non pregiudica la validità delle restanti clausole.

36.2 Nei confronti degli Utenti qualificabili come consumatori ai sensi del D.Lgs. 206/2005, le disposizioni dei presenti Termini si applicano nei limiti della loro compatibilità con i diritti inderogabili riconosciuti al consumatore dalla legge, che restano in ogni caso impregiudicati.

Art. 37 – Intero accordo

I presenti Termini, unitamente all’Informativa Privacy e alla Cookie Policy, costituiscono l’intero accordo tra il Gestore e gli Utenti in relazione all’utilizzo della Piattaforma e sostituiscono ogni precedente intesa avente il medesimo oggetto.

Art. 38 – Legge applicabile e Foro competente

38.1 I presenti Termini sono disciplinati dalla legge italiana.

38.2 Per ogni controversia relativa alla validità, interpretazione, esecuzione o cessazione dei presenti Termini sarà competente in via esclusiva il Foro di Milano